アプリ内に2つまでボタンが表示されます。
それぞれのボタンに任意のURLを設定できます。

設定したURLのページが開かれます。別タブで開きます。
自社のウェブサイトや社内ポータルなどを登録して便利に使いましょう。
よく使うアプリを登録するのもよいかもしれません。

ランチャーを設置するためにスペースフィールドをアプリ内に配置します。
設定上必要なだけなのでスペースフィールド自体はアプリの運用上邪魔にならない場所に配置して下さい。

プラグインをインストールし、アプリに追加します。

追加したら「プラグインの設定」ボタンを押します。

ランチャーを設置するためにスペースを選択します。
その後、ランチャーのボタンに表示するシンボルとボタンの色を指定します。
最後にボタンのリンク先となるURLを設定し、設定を保存します。

アプリ内にリンクボタンが設置されます。
使いやすいリンクを設定しましょう。

有料版では5つまで設定できますので2つでは少ない、という場合はkintoneプラグインに関するお問い合わせよりお問い合わせください。